Se trata de una traducción automática por software:

Limpiador de discos Rolling 1000 de Nagaoka. Un limpiador de discos con un rodillo fabricado con elastómero de silicona muy suave. Una de las propiedades de este elastómero es que es pegajoso. Al pasar el limpiador sobre el disco mientras se aplica un poco de presión, el elastómero se deformará y tomará la forma de la ranura del disco. Cualquier partícula de polvo en la ranura se adherirá al limpiador rodante y se eliminará de esa manera. Cuando el rollo se haya ensuciado, simplemente lávelo con agua del grifo usando un poco de jabón de manos. El polvo se enjuagará fácilmente. Después de secar el rollo con papel sin pelusa, se volverá tan pegajoso como cuando era nuevo. No hay peligro de que dañe la etiqueta al enrollarla.