Se trata de una traducción automática por software:

El NUX B-7PSM es un sistema inalámbrico de monitorización intraaural con escaneo automático del entorno de RF, una frecuencia de transmisión sin interferencias de 5,8 GHz y transmisión de audio estéreo de alta calidad de 24 bits/40 kHz. Este nuevo sistema inalámbrico encuentra rápidamente un canal de radio libre y lo asigna automáticamente. El B-7PSM ofrece una latencia extremadamente baja, inferior a 5,5 ms, y tiene un alcance de 30 m (100 pies) cuando funciona sin obstáculos entre el receptor (RX) y el transmisor (TX). (Con obstáculos, el alcance es de aproximadamente 10 m (32 pies). Es un sistema ultraligero, inalámbrico, compacto y fácil de transportar.

• Rendimiento confiable: El transmisor TX cuenta con un conector TRS de 1/8 de pulgada (que se puede convertir a un conector de 1/4 de pulgada con el adaptador incluido) y transmite señales de audio con calidad de transmisión al compacto RX mediante una transmisión digital de 5.8 GHz. El diseño de clip del RX se fija fácilmente a una camisa, cinturón o correa de guitarra. Gracias a la última tecnología de conmutación automática de frecuencia, el B-7PSM ofrece un rendimiento fiable y estable en cualquier escenario.
• Configuración fácil de usar: El sistema de emparejamiento intuitivo facilita su uso: simplemente encienda ambas unidades inalámbricas (TX y RX) y el emparejamiento se completará en segundos. Cada unidad inalámbrica cuenta con un algoritmo de emparejamiento único que detecta automáticamente los demás dispositivos y configura sus propios identificadores. La señal no interfiere con otros dispositivos inalámbricos, ni siquiera con la señal wifi. (Recomendado: Para obtener mejores resultados, mantenga una distancia de 2 metros del router wifi).
• Control de volumen preciso y audio estéreo: Conecte el TX a una mesa de mezclas en vivo o PA y enciéndalo (el indicador LED se iluminará en VERDE). Luego, conecte sus auriculares internos al RX y enciéndalo para conectarlo al TX. El indicador LED se iluminará en VERDE fijo. La unidad ya está lista para usar. (¡Precaución! No se coloque los auriculares internos en los oídos antes de ajustar el volumen, ya que podría lesionarse si el volumen es demasiado alto). Puede ajustar el volumen del RX en incrementos de 0,5 dB con los botones + y -. El volumen máximo es de 0 dB y el mínimo es de -64 dB. Al mantener presionado el botón + o -, aumenta o disminuye rápidamente el volumen. El B-7PSM ofrece transmisión de audio estéreo, lo que lo hace ideal para usar con consolas de mezcla profesionales para panoramizar pistas en el escenario durante ensayos y presentaciones en vivo. El B-7PSM ofrece una calidad de sonido premium con un rango dinámico de 92 dBA y una respuesta de frecuencia de 20-19 kHz. (Nota: Presione brevemente el botón de encendido del RX para volver a la configuración de volumen predeterminada. Puede ser demasiado alto si los auriculares internos son muy sensibles. Baje el volumen del mezclador y luego auméntelo suavemente. Recomendamos usar auriculares o auriculares internos con una impedancia de 16~32 ohmios para una experiencia auditiva óptima. El B-7PSM fue diseñado para ensayos de bandas y presentaciones en vivo, con el enfoque en la mejor experiencia ESTÉREO posible).
• Compatibilidad y carga mono: Aunque el B-7PSM es una solución IEM estéreo, también puede usarse en un entorno mono si es necesario. Simplemente use un adaptador mono de 1/4" a estéreo de 1/8" (para dividir la señal mono de una salida de 1/4" a ambos canales de la entrada estéreo de 1/8" del B-7PSM) y obtendrá una señal mono que se escuchará tanto en el canal izquierdo como en el derecho. Puede cargar las unidades RX y TX con el estuche recargable o usar el cable USB-C. Ambos dispositivos pueden usarse mientras se cargan.