Se trata de una traducción automática por software:

El NUX DA-30BT es un amplificador de batería digital diseñado específicamente para la monitorización portátil de baterías electrónicas, que ofrece una reproducción de sonido potente y nítida. Su altavoz está finamente sintonizado para responder excepcionalmente bien a las frecuencias de batería, con una banda de frecuencias graves ajustable para un sonido personalizado. Este versátil amplificador también es totalmente compatible con cualquier teclado electrónico, piano digital o sintetizador. Cuenta con dos canales de entrada independientes, cada uno con su propio control de volumen, lo que lo hace ideal para que dos músicos compartan la monitorización en un estudio o para la práctica colaborativa en casa.

• Sonido potente y optimizado: El DA-30BT está equipado con un amplificador de potencia de 30 W y un altavoz de rango completo de 10 pulgadas. Su diseño de circuito está específicamente optimizado para las características de frecuencia de diversas baterías, ofreciendo agudos brillantes, tenores completos y graves impactantes.
• Ecualizador ajustable para un control tonal preciso: Con botones dedicados de ajuste de frecuencia de agudos y graves, el DA-30BT proporciona a los usuarios un control mejorado para ajustar su sonido, garantizando una salida óptima para diversos instrumentos y preferencias.
• Transmisión de audio Bluetooth sin interrupciones: El DA-30BT incluye conectividad Bluetooth incorporada, lo que permite a los usuarios transmitir y tocar sin esfuerzo junto con sus canciones favoritas directamente a través del amplificador, mejorando las sesiones de práctica y actuación.