Se trata de una traducción automática por software:

Controlador MIDI USB para producción musical creativa con PC y Mac. Toca y compone en cualquier momento y en cualquier lugar. También es adecuado para ampliar sets de DJ. Formato súper portátil que se adapta a bolsas o mochilas para portátiles. Funciona con prácticamente cualquier software de audio. 12 pads de batería retroiluminados y sensibles a la velocidad pueden enviar notas, MIDI CC o cambio de programa, 6 botones de transporte: Play, Stop, Rew, FF, LOOP, REC, 4 bancos de memoria programables, 2 botones libremente asignables, 1 master fader. Incluye cable USB y editor de software para PC y Mac. Plug & play: la conexión USB para PC y Mac no requiere instalación de controladores. Alimentado por bus USB: no se necesita un cable de alimentación adicional. Compatible con Windows XP, Vista, 7, 8, 10 y Mac OS X 10.3.9 y superior. Compatible con MIDI.