Se trata de una traducción automática por software:

El Orange Phaser sobresale, con un solo dial ajustable para llevar su tono de barridos lentos y mareados a puñaladas rápidas y entrecortadas, a través de giros caleidoscópicos y pulsos de krautrocking insistentes, dejando todo lo demás a un circuito de cuatro etapas diseñado con precisión renacido del original dibujado a mano. esquemas Inspirándose en el clásico "Phazer" de Orange de principios de la década de 1970 (su nombre se escribe en inglés que es tan orgullosamente británico como la construcción del pedal), pero con estándares modernos como un LED y una entrada de CC de 9 V, y ajustes de circuitos dentro de la caja para reducir el el ruido de fondo, el Orange Phaser añade un giro matizado y cálido a su sonido con la máxima simplicidad. Usado junto con un bajo, también, el Phaser ofrece una modulación sutil con una vivacidad añadida.

Con el mismo factor de forma y diseño minimalista que los originales, todo el chasis de aluminio resistente al tanque, el color del bloque y la tipografía art nouveau, un simple vistazo te transportará 50 años atrás. Luego, cuando pise el interruptor de pie, el viaje en el tiempo estará completo, con una interacción con un pedal tan limpia como jamás haya visto. Después de todo, este es el Orange Phaser: literalmente tiene un trabajo.