Se trata de una traducción automática por software:

Para los músicos que buscan la máquina de tonos de 2 canales más ligera y definitiva para llevar a cualquier parte, el Orange Tour Baby es la solución perfecta. Este "microamplificador" de estado sólido de 100 W es ideal para giras y es increíblemente confiable en una variedad de situaciones de interpretación. Con un peso de poco más de 3 kg, puede alimentar fácilmente los gabinetes más pesados del mercado.
El canal limpio refinado cuenta con controles de ecualización de graves y agudos, así como un compresor VCA de calidad de estudio, que ofrece tonos limpios y prístinos con pastillas activas o pasivas.
Además, un formidable canal sucio ofrece un sonido áspero, crujiente y con una saturación clásica, todo ello con un sonido clásico de válvulas que es imposible de encontrar en cualquier otra unidad de estado sólido. La inclusión de un segundo control de volumen conmutable por pedal proporciona una opción de realce ideal para el escenario, mientras que los controles de ecualización de 3 bandas y una perilla de presencia ofrecen un mundo de tonos modificables para explorar.
El Tour Baby es igual de cómodo en el escenario de un festival que en cualquier entorno de estudio. Con una gran cantidad de opciones de salida, incluida una salida DI XLR balanceada y salidas de parlantes duales, está diseñado para ofrecer una mayor flexibilidad a pesar de su formato ultracompacto.

CONTROL DE PRESENCIA

El tono de Shape Tour Baby se destaca en la mezcla con un control de presencia con voz personalizada. El canal sucio se expresa en su estado natural, lo que permite a los músicos aumentarlo o atenuarlo.

COMPRESIÓN LIMPIA

Un compresor VCA integrado disponible en el canal limpio del Tour Baby proporciona un rango dinámico constante y bajo nivel de ruido en configuraciones extremas sin la necesidad de un pedal separado.

EMPAQUÉLO O PONLO EN UN ESTANTERÍA

Llévalo a cualquier parte con la funda de transporte incluida o agrégalo a tu equipo con los soportes para rack disponibles. Tour Baby también es un excelente equipo de escritorio para acompañar cualquier DAW.