Se trata de una traducción automática por software:

La bolsa rígida para monitor OR-142 está diseñada para llevar, transportar y proteger la mayoría de los monitores LCD de 5″ (algunos monitores no encajan en el sistema especial de la bolsa. ¡Compruebe antes de comprar!).
Para monitores LCD de producción de campo de 5″ (pulgadas) disponibles en el mercado. La solución Orca Monitor Bag permite a cualquier usuario operar el monitor mientras está guardado en la bolsa. La estructura termoformada del OR-142 garantiza la protección total de su monitor LCD de 5″ en cualquier ubicación.