Se trata de una traducción automática por software:

Esta nueva mandolina de estilo A de la serie Americana de Ortega cuenta con una tapa arqueada de arce flameado macizo combinada con fondo y aros de caoba maciza para un tono cálido y equilibrado y una proyección clara. Una suave varilla de 2 vías asegura una ejecución estable, mientras que el llamativo acabado púrpura transparente brillante añade una declaración visual audaz. El modelo cuenta con el sistema de preamplificación recargable Magus X/U de Ortega para un rendimiento amplificado fiable. Se entrega en un estuche premium estilo piel de cocodrilo para un transporte y protección seguros.

La serie Americana combina el aspecto tradicional con detalles contemporáneos, al igual que sus raíces musicales. Acabados como el whisky satinado envejecido o el denim satinado envejecido enfatizan el origen. En la Americana Series se pueden encontrar los instrumentos típicos del blues, el bluegrass y el folk.