Se trata de una traducción automática por software:

Ortega Guitars se enorgullece de presentar la TourPlayer, nuestra revolucionaria guitarra eléctrica de cuerdas de nailon, diseñada para presentaciones en vivo. Ofrece la auténtica calidez y resonancia de una guitarra de nailon, eliminando la realimentación. Explora un mundo de posibilidades sonoras que nunca imaginaste posibles con una guitarra de nailon. La TourPlayer combina la belleza de las cuerdas de nailon con la potencia y la emoción de una guitarra eléctrica, ofreciendo innovación en su máxima expresión.

Fabricada con meticulosa precisión, la TourPlayer cuenta con un cuerpo sólido de okoumé con cámaras huecas, lo que proporciona un peso reducido y una resonancia mejorada para un sonido pleno y expresivo. La tapa está disponible en acacia, arce flameado o abeto, mientras que el mástil es de okoumé y el diapasón de laurel, respectivamente. El mástil redondeado en "D", con un ancho de cejuela de 48 mm y una unión de talón a cuerpo en el traste 14, garantiza una ejecución fluida, facilitando una transición suave para los guitarristas de cuerdas de acero.

Experimenta una transmisión de sonido excepcional con el sistema de preamplificador recargable Ortega MagusX/G. Con cuatro controles de volumen, graves, medios y agudos, además de un afinador integrado, tendrás control total sobre tu sonido en el escenario. Además, incluye un puerto de carga USB-C. La guitarra incluye una resistente funda Ortega TourPlayer GigBag, que garantiza que tu instrumento esté protegido dondequiera que vayas.