Se trata de una traducción automática por software:

Durante las últimas décadas y media, he estado obsesionado con la ganancia y la textura áspera de mi sonido. Pedales que consumen voltaje a propósito, duplican el voltaje, modifican, apilan y mezclan para obtener más: buscando y superando los límites de lo pesado. "¡Más HM2 y/o la depravación del fuzz más brutal de lo que jamás necesitarás, con CERO ruido al dejar de tocar y sin marmalizar tus chugs!" -Hamish K. Toda esa obsesión está imbuida en este plugin de pedal. Nunca he estado completamente satisfecho con ningún pedal o circuito, pero guardo mis favoritos en mi colección, ya que todos hacen algo especial, pero BLOWN OUT WALL™ es el dispositivo que siempre he querido crear: algo nuevo, a la vez que completamente moldeable y capaz de afinarse para que recuerde a algunas de mis distorsiones, fuzzes y otros pedales de alta ganancia favoritos de todos los tiempos. No apto para cardíacos, quienes lo escuchan por primera vez describen BLOWN OUT WALL™ como un completo caos: "¿Es agresivo de una forma realmente buena?" ... "Es difícil de explicar porque destroza el tono FUERTE, pero de alguna manera sigue siendo Hi-Fi", aunque parezca una contradicción, es cierto. También puede reproducir sonidos familiares, como los del BOSS® HM-2™, desde el original hasta las variantes boutique, fuzz con bajo voltaje y más. Cada gradiente intermedio con una perilla de mezcla paralela para añadir la cantidad justa de saturación que necesitas a tu señal original... o ir completamente directo a la PARED... y a través de ella. Este diseño no tiene circuitos establecidos. Reminiscente a propósito, pero no un clon. Parece como suena, y suena como su nombre... absolutamente cáustico, un sonido BLOWN OUT WALL™. Lo diseñé para combinarlo con el II II II II, un complemento, por así decirlo. También se empareja con cualquier cadena de señal y con cualquier simulador de amplificador colocado después. ¿Te encanta la distorsión de todo tipo? ¿Te gustaría poder ajustar, crear, moldear y dar forma a tu distorsión ultracáustica? Este es el plugin que necesitas para dominar al máximo la señal de tu guitarra, bajo y sintetizador.

*Nota* Debe colocarse antes de un simulador de amplificador, ya que es su uso previsto, como cualquier pedal de guitarra. Tiene una ganancia de más de 90 dB, así que adapte la salida al simulador de amplificador seleccionado.