Se trata de una traducción automática por software:

Batería acústica de la serie Pearl Decade Maple. Para elevar el campo de juego para el baterista avanzado de hoy, Pearl se ha basado en 70 años de artesanía galardonada de tambores para crear nuevos tambores de la serie Decade Maple. Como los primeros tambores lacados de arce, el kit Pearl Decade está diseñado para superar los límites del rendimiento y el valor y proyectar su voz de percusión con autoridad.

Con cascos de arce de 5,4 mm, características de nivel profesional y magníficos acabados de laca, Decade eleva su rendimiento a un precio que antes era imposible.

Casco de tambor 100 % arce: el casco de tambor de arce de 6 capas/5,4 mm de Decade es lo que lo distingue de los demás jugadores en el campo. El producto final de diez años de proceso y refinamiento de materiales, cada capa laminada cruzada incorpora la tecnología Superior Shell propiedad de Pearl. El caparazón delgado (pero poderosamente fuerte) resultante reacciona rápidamente al golpe, produciendo hermosos agudos resonantes y graves atronadores.