Esta es una traducción automática generada por un software:

La combinación de una delgada capa de 4 capas de arce con 4-ply re-rings ofrece una combinación tonal esencial de bajos ricos y amplia resonancia abierta. Este carácter sónico animado hace que Masters Maple Reserve sea una elección natural para el paladar musical más exigente. Con anillos de arce de 4 capas de arce, Masters Maple Reserve es una elección natural para el paladar musical más exigente. Esta integración clásica aumenta la estabilidad de la cáscara y el control tonal, ofreciendo bajos ricos y sostenidos y un sonido sónico vivo. La serie MRV utiliza carillas Premium North American Maple de nuestra exclusiva bóveda de suministro Masterworks, la delgada capa de 4 capas (con anillos de refuerzo). Utilizando las carillas de arce norteamericanas superiores de nuestra bóveda de la fuente exclusiva de Masterworks, la configuración fina de la cáscara de 4 capas en nuevos tambores de la reserva de Maple de los maestros entrega una tonalidad lisa, abierta con resplandor clásico resonante. Todos los tambores Masters cuentan con el proceso de lacado patentado de Pearl, de 38 pasos, y presentan un estilo clásico, con sabor vintage, tan distintivo como las conchas que adornan. Sólo los tambores Masters Maple Reserve cuentan con los anillos de arce de 4 capas de Maple de Pearl, haciendo de Masters Maple Reserve una opción natural para el paladar musical más exigente. Esta combinación clásica aumenta la estabilidad de la cáscara y el control tonal, ofreciendo bajos ricos y sostenidos y un sonido sónico vivo. Todos los tambores Masters Maple Reserve cuentan con el proceso patentado de hi-gloss de 38 pasos de Pearl. El borde de 1.6mm FatTone Hoop exclusivo de bordado / soldado ofrece mayor resistencia y articulación. Disponible en todos los maestros Maple Reserve toms y snares. Masters Maple Reserve toms y snares tienen 1.6mm FatTone Hoop exclusivo bordado / bordado soldado que ofrece mayor fuerza y ​​la articulación. El sistema de suspensión OptiMount se adhiere a las varillas de tensión del tom y proporciona lo último en estabilidad, mientras que al mismo tiempo permite que el tambor resuene completamente sin restricciones. Configuración: 22 x 18, 10 x 7, 12 x 8, 16 x 14. Acabado: Blanco mate.