Se trata de una traducción automática por software:

Características
Preamplificadores de micrófono con calidad de audiófilo en todos los modelos
Módulo de grabación USB para grabación/reproducción de archivos de audio
Transmisión de audio Bluetooth desde tabletas y teléfonos inteligentes
Conectividad USB para transmisión estéreo hacia y desde la computadora
Ecualizador gráfico de 7 bandas para hacer sonar la mezcla principal
Medidor de nivel de 11 segmentos con indicadores de pico y recorte
Salida principal estéreo balanceada a través de conectores XLR
Mezcla auxiliar con control de salida AUX independiente
Conector de salida de auriculares estéreo independiente
Salida de grabación y retorno estéreo RCA 2T | celeus 1000
8 canales mono de micrófono/línea con ecualizadores de barrido medio de 3 bandas y filtros de corte bajo
4 canales de línea estéreo (2 con micrófono/línea) con ecualizadores de 4 bandas
Compander flexible (compresor/expansor) disponible en los canales 1 a 8
Salida y entrada directa de señales de audio mediante conectores DB-25 estándar
4 retornos auxiliares estéreo para incorporación de procesadores externos o señales adicionales
Procesador de efectos digitales de 32/40 bits con 16 programas preestablecidos, cada uno con su propio parámetro ajustable
Puntos de inserción principales L/R para la incorporación de GEQ u otros procesadores de señal
4 subgrupos para mezclar y agrupar canales de forma versátil
Medidor de nivel de 12 segmentos con indicadores de pico y recorte
Conector de lámpara de 12V para iluminar el tablero en lugares oscuros
Botón Pad en los dos canales finales para una mejor adaptación a las fuentes de entrada
Solos flexibles de todas las fuentes de entrada para monitorear señales