Se trata de una traducción automática por software:

Un compresor/sustainer de primera clase con pedal Grit conmutable, que permite una mayor versatilidad que nunca. Con una implementación refinada del circuito de overdrive que se escuchó por primera vez en la versión Gold de edición limitada de este pedal compresor icónico, la distorsión de germanio única que se encuentra en el Philosopher's Tone 2 ofrece una respuesta de agudos suave y medios ricos, diseñados para combinar perfectamente con las características del sustainer óptico que lo impulsa. Además de los controles de volumen y sustain, el Philosopher's Tone 2 cuenta con una perilla Blend limpia paralela que permite a los músicos mezclar el tono original de su instrumento con el efecto de compresor/sustainer cuando se omite el circuito Grit. Esta técnica de mezcla restaura el ataque de púa natural y permite que los ajustes limpios con sustain extremo sigan siendo dinámicos y musicales. Cuando se activa el circuito Grit, la perilla Blend se omite automáticamente, evitando los compromisos de la unidad original e impartiendo una distorsión colorida a su sonido en los modos de germanio y silicio. Este recorte de diodos no lineal puede variar desde una sutil saturación hasta una distorsión desbordante, todo ello sin retroalimentación no deseada. Un control de agudos situado justo antes del volumen maestro proporciona 6 db de corte o realce a 2 kHz para ajustar con precisión la respuesta de frecuencia del efecto. El Philosopher's Tone 2 cuenta con conmutación de bypass real y rieles de alimentación internos de 18 V para un máximo espacio libre limpio que es ideal para usar con pastillas activas, bajos activos, sintetizadores y otras fuentes de nivel de línea. Funciona con 9 V CC.