Se trata de una traducción automática por software:

Este disco estroboscopio le permite ajustar con precisión la velocidad de su tocadiscos a 33½, 45 y 78 rpm. Diseñado para usar con luz artificial, el patrón del disco parecerá estático cuando la velocidad del tocadiscos sea la correcta (debido a la frecuencia de la red de 50 Hz).

Todo lo que necesita hacer es colocar el disco en su plato, encender la luz y luego ajustar el control de velocidad de su tocadiscos hasta que el patrón en el disco no se mueva. Como beneficio adicional, la parte posterior del disco presenta un práctico diagrama para la alineación de los cartuchos.