Se trata de una traducción automática por software:

Subwoofer activo. PROEL presenta la Serie S, una nueva gama de subwoofers compactos y potentes diseñados para complementar los altavoces de rango completo PROEL. La variedad de tamaño, potencia y SPL que ofrecen los cuatro modelos S activos proporciona, a un precio inmejorable, la solución de extensión baja perfecta para cualquier modelo de altavoz disponible en la gama PROEL. Todos los modelos S cuentan con woofers de alta excursión en una configuración de paso de banda híbrida (HBP). Este diseño innovador proporciona una mayor eficiencia en comparación con los subwoofers de radiación directa y, además, garantiza un acoplamiento mucho mejor de los conductos de afinación con el aire exterior, reduciendo la distorsión y la turbulencia del aire, para un sonido más definido y profundo y contundente. mínimos Los nuevos módulos amplificadores CLASE D con SMPS (fuente de alimentación conmutada) pueden generar una enorme cantidad de energía continua en un paquete compacto, liviano y confiable. Todos los módulos incluyen una sección de preamplificador STEREO, 24dB/oct. Filtros cruzados con frecuencia seleccionable e interruptor de fase inversa. Los gabinetes están construidos con madera contrachapada de 15/18 mm y acabados con pintura de poliuretano extra duradero. Cuentan con dos asas al ras y cuatro resistentes ruedas de 75 mm para un fácil transporte (solo S15 y S18). Características: Sub-woofer HBP activo compacto; Woofer de 10” con VC de 2” para una respuesta profunda y extendida; potencia máxima de 700 W; entrada, enlace y salida ESTÉREO; SPL MÁX 119 dB; Respuesta de frecuencia 46 Hz - 160 Hz; Conectores: ENTRADA: 2 x NEUTRIK COMBO, SALIDA: 2 x NEUTRIK XLR-M, ENLACE: 2 x NEUTRIK XLR-M; Controles: Volumen, elevador GND; frecuencia de cruce, fase; Fuente de alimentación: 230 VAC o 120 VAC 50/60 Hz; Peso: 14 kg (30,8 libras); Gabinete: madera contrachapada de 15/18 mm; Pintura negra antirrayas, rejilla metálica de 1,5 mm; 2 asas; 1 enchufe para poste; Dimensiones: 315 x 420 x 495 mm