PRYM Volteador de bucles

Se trata de una traducción automática por software:

El volteador de bucles de la colección Prym es una ayuda adecuada para girar tubos de tela como correas, cinturones y ojales de túnel. Para ello, primero se tira del túnel de tejido sobre la aguja de acero de 24 cm de largo hasta que se vea el gancho de fijación. Ahora la parte superior del cierre de gancho se presiona y se cierra justo antes del borde de la tela. Esto significa que la tela no se puede deslizar de la aguja durante la operación de giro y se puede tirar fácilmente hasta que salga por el extremo superior del túnel de tela. Tan simple y directo, el torneado de túneles de tela es de gran ayuda con el volteador de bucles.