Se trata de una traducción automática por software:

Un altavoz compacto y discreto que no llamará la atención, al menos hasta que empiece a funcionar. Si busca un altavoz pequeño y fácil de posicionar que suene mucho más grande de lo que parece, este modelo de estantería se ajusta perfectamente a sus necesidades (y a su espacio). El nuevo perfil de medios/graves de cono curvo continuo C3 (pronunciado "C-cubed") garantiza una dinámica de graves superior y una integración más fluida con el controlador de agudos. Basado en los principios de diseño de la nueva serie Concept, el controlador de agudos herméticamente sellado está aislado mecánicamente del deflector, lo que evita la modulación del controlador de medios/graves. Los gabinetes de baja coloración con refuerzo P2P (punto a punto) minimizan la reverberación de graves para mejorar la imagen estéreo y el entorno sonoro. Luce una estética limpia y contemporánea con sofisticados detalles metálicos satinados en el controlador.