Se trata de una traducción automática por software:

El Bastidor de catapulta radial RX Es un módulo de audio pasivo para montaje en rack, diseñado para recibir hasta doce canales de audio analógico a través de cables Ethernet estándar Cat 5 o Cat 6. Funciona como el extremo receptor del sistema Catapult: simplemente conecte tres cables blindados Cat 5/6 a un Catapult Rack TX correspondiente u otros módulos Catapult compatibles, y cada cable transmite cuatro canales de audio balanceados sin conversión digital. La unidad cuenta con una robusta carcasa de acero y conectores RJ-45 etherCON con bloqueo, e incluye tres interruptores de toma de tierra (uno por cada banco de cuatro canales) para eliminar el ruido causado por bucles de tierra. Las orejas reversibles del rack permiten configurar si los conectores XLR o Ethernet están orientados hacia afuera, lo que ofrece flexibilidad de configuración en escenarios o estudios con poco espacio. Con un funcionamiento totalmente pasivo, este módulo no requiere alimentación y mantiene una calidad de audio analógico impecable mediante conexiones de cable directo. (Adaptado de materiales y reseñas de soporte de Radial).