Se trata de una traducción automática por software:

Basado en el pedal de overdrive Rainger FX El Distorto de 2009, el Break Box tiene la mitad trasera de un Tonebender añadido, el circuito tomado directamente de la colaboración Freakenbender - Rainger con Colorsound. El resultado es un pedal con muchos graves, buena cantidad de medios (no recortados) y algunos agudos abrasadores. La distorsión va desde un crujido ligero hasta una distorsión pesada de alta intensidad.
Este pedal tiene sustain activo, lo que lo transforma de un ataque seco y contundente en un aullido agitado similar al de una sala en 3D. Es como una ola que viene desde atrás y te empuja.
Puedes ajustar la velocidad del coro, desde un giro lento hasta un rápido psico-bamboleo. Cada cambio de nota largo en un solo tiene un sabor y un significado adicionales, cada acorde con retroalimentación ahora tiene movimiento. Debido al retraso en la aparición del coro, puedes tocar acordes rápidos o grupos de notas, manteniendo toda la precisión y exactitud del sonido sin modulación, con un glorioso florecimiento del coro que se desvanece en los fragmentos más largos.
Mantén presionado el pedal del plato giratorio y tu guitarra se transformará en un disparador para el sonido del scratch de un disco. Como un DJ que prepara la pista de guitarra que sigue, puedes hacer que el scratch sea corto y entrecortado, o más largo con el clásico movimiento hacia adelante/atrás. El control de "tono" ajusta no solo el tono del scratch, sino también la velocidad (como cuando se hace un scratch de vinilo de verdad). El sonido no es una grabación, se genera dentro del propio pedal. Una variación de tono suave y aleatoria hace que suene menos "muestreado" y más humano.