Esta es una traducción automática generada por un software:

Los componentes son un woofer de 3 "y un tweeter de cúpula coaxial que aseguran un gran ángulo de cobertura. El orador reproduce fielmente los anuncios y proporciona un buen fondo de música donde está incluido. Combinado con un subwoofer, el MQ30P permite una distribución de música de alta calidad con altos niveles de salida. Una característica importante del MQ30P es que proporciona una reproducción consistente de todas las frecuencias involucradas en la transmisión de voz y por lo tanto, solo o en combinación con un subwoofer, hace posible alcanzar un alto nivel de inteligibilidad vocal. El MQ30P ha sido diseñado para adherirse estrechamente a la pared o techo y por lo tanto tiene una protrusión limitada. El soporte articulado incorporado hace que el altavoz sea fácil de instalar y orientar en cualquier dirección. Al igual que los otros productos Monitor Q, la instalación de MQ30P es simple y flexible. En primer lugar, el soporte está montado en la pared y el conector está cableado; la instalación, la orientación y la conexión del mini altavoz son inmediatas. Características Mini altavoz de alta fidelidad alta reproducción de alta calidad Dos altavoces coaxiales: LF 3,5 "- tweeter 0,75" domePower / RMS: 24/12 W Bypass Voltaje constante: 70,7 - 100 VImpedance: [Bypass] 16 Frecuencias de cruce: 5400 Hz, 6/6 dB / octBuilt-in Filtro de paso alto a 150 Hz para la integración con un subwooferCabinet: Hi- densidad poliestireno HB gradoConnecteurs: Euroblock, desmontable para una fácil instalación Especificaciones acústicas Tipo de altavoz: altavoz coaxial de 2 vías Respuesta de frecuencia: 150 Hz ÷ 20 kHzMax SPL @ 1m: 102 dBHorizontal ángulo de cobertura: 120 ° Manejo de potencia: 12 W RMSPeak Manejo de potencia: 24 W PEAKSystem Sensibilidad: 88 dBImpedancia: 16 Frecuencias de cruce: 5.4 Hz Transductores Altavoz: 3 "Coaxial: 0.75" Sección de entrada Conector de entrada: 2 Euroblock Tensión constante: 100 V, 70 V Selección de VPower: 12 - 6 W (100 V) - plástico extintorCol nuestro: WhiteGrille: Acero Especificaciones Físicas Altura: 104 / 4.09 mm / inchWidth: 100 / 3.93 mm / inchDepth: 170 / 6.69 mm / inchPeso neto: 1.18 / 2.60 kg / lbs.