Esta es una traducción automática generada por un software:

Monitor coaxial activo de la serie NX que está equipado con el amplificador digital de alta potencia de 400 W y un transductor de neodimio coaxial de 10 "con una bobina de 2,5" que garantiza una excelente calidad de audio y definición, así como un peso extremadamente ligero del sistema final. También puede ser utilizado como un sistema portátil de PA, gracias a la resistente capa de polvo de acero revestido de montaje instalado en el lado. Con el fin de controlar la respuesta del altavoz en aplicaciones tan diferentes, el monitor ofrece dos modos de ecualización especiales: Floor para monitoreo de escenario y Free Field para uso como un sistema de PA independiente. También está equipado con un controlador de alta frecuencia de neodimio de salida de 1 "con cúpula de kapton de 1,7". El gabinete del monitor se hace en contrachapado de abedul báltico, terminado con una pintura extremadamente resistente para un uso extenso en la carretera. Un mango lateral ergonómico, integrado con el panel de entrada, se proporciona para un transporte más fácil del altavoz. Otras características incluyen un cuerno de directividad constante de 60 grados x 60 grados, entrada XLR / jack combinada y salida de señal XLR y limitador suave. Respuesta de frecuencia: 60 Hz-20 kHz. SPL máximo: 127 dB. Dimensiones: 324 x 450 x 417 mm. Peso: 14,5 kg.