Se trata de una traducción automática por software:

Los gabinetes RCF están hechos de madera contrachapada de abedul recubierta con un acabado negro texturizado. Los subwoofers son apilables y ligeros, para montarlos y desmontarlos fácilmente gracias a las asas ergonómicas. Un receptáculo de poste permite el uso de la caja en varias configuraciones. La rejilla frontal con recubrimiento en polvo integra un respaldo de espuma especial transparente al sonido en el interior para proteger aún más los transductores del polvo.

La tecnología de amplificador de potencia de clase D de RCF incluye un enorme rendimiento que funciona con alta eficiencia en una solución ligera. Los amplificadores RCF ofrecen un ataque ultrarrápido, una respuesta transitoria realista y un rendimiento de audio impresionante. El amplificador cuenta con una sólida estructura de aluminio mecanizado que no solo estabiliza el amplificador durante el transporte, sino que también ayuda a la disipación del calor sin ventilador. Todos los amplificadores presentan una sección de fuente de alimentación SMPS para producir el máximo rendimiento y el mínimo peso.