Se trata de una traducción automática por software:

NYS373-5: conector de cable fonográfico RCA, macho, carcasa negra, contactos chapados en oro, anillo CC verde, funda de goma antitorceduras, alivio de tensión tipo mandril, diámetro exterior del cable de 3,5 a 6 mm.