Se trata de una traducción automática por software:

Friktion Modeled Strings trae toda la expresividad y el sonido natural de los instrumentos de cuerda a tu Reason Rack sin depender de enormes bibliotecas de samples. Como potente sintetizador de modelado físico, Friktion recrea los instrumentos de cuerda desde dentro, capturando los sutiles detalles —como la vibración de las cuerdas, la presión de los dedos y la resonancia de los cuerpos de madera— que dan vida a las interpretaciones reales. Diseñado para ser profundamente expresivo y tocarlo fácilmente en un teclado MIDI estándar, Friktion te permite evocar auténticos sonidos de arco o de cuerda pulsada, o inventar texturas de cuerdas completamente nuevas.

Las teclas de control inteligente de Friktion ofrecen una expresión intuitiva en tiempo real: puedes tocar las cuerdas con arco o punteo, añadir vibrato, trémolo, legato, deslizamiento o incluso toques armónicos con solo pulsar una tecla, mientras que la rueda de modulación ofrece un control preciso de la articulación. Con libertad creativa en todo momento, puedes remodelar el carácter del instrumento, añadir zumbido o brillo metálico, o ajustar la resonancia del cuerpo y los efectos de conjunto con el resonador, la duplicación y la reverberación integrados. Tanto si creas líneas realistas de violín, violonchelo o bajo, como si exploras híbridos acústicos futuristas, Friktion te permite ir más allá de lo posible con samples, ofreciendo más de 140 patches expresivos desde el principio.