Se trata de una traducción automática por software:

El generador de amplificación Revv 100P se convirtió rápidamente en el favorito de los músicos de rock y metal modernos de todo el mundo por su claridad de alta ganancia lista para mezclar.
MK3 es la primera línea del mundo de amplificadores de válvulas de respuesta de impulso y carga reactiva de salida directa estéreo. El Generator 100P MK3 no solo le ofrece 3 canales de tono canadiense boutique finamente afinado totalmente a válvulas basado en los comentarios de artistas de gira de clase mundial, guitarristas de sesión e ingenieros de audio, sino que también cuenta con DynIR Virtual integrado con Torpedo de ingeniería de audio de dos notas. Tecnología de gabinete para ir directamente a FOH, monitores de estudio o auriculares. No requiere gabinete.
¡Pero no se detiene ahí! ¡Una puerta de ruido de última generación y una reverberación exuberante están integradas! Todo ello acompañado de una gran cantidad de cambios y cambios de voz para hacer que el sonido llegue a tu cabeza más rápido que nunca.
Generator 100P MK3 presenta 3 de los canales de Revv Amplification, ¡cada uno un circuito original! Su canal púrpura de alta ganancia es famoso por su separación de notas metálicas nítidas, y ahora en MK3 recibe graves adicionales e incluso más saturación sin pérdida de estanqueidad. Otra actualización de MK3 es un ecualizador totalmente independiente para cada canal. ¡Toma el control total de los 3 canales! El canal azul limpio tiene mucho espacio para la cabeza y ahora incluye un interruptor "Wide" para brindarle un aumento de frecuencia de amplio rango para más empuje y sostenido. El Crunch Green Channel presenta 3 modos de manejo completamente nuevos para llevar este canal dinámico desde el borde de la ruptura, hasta la saturación clara y los tonos de pila clásicos.