Se trata de una traducción automática por software:

El nuevo End-Pin Jack Straplink es una solución práctica e inteligente para enganchar su correa habitual a la entrada jack del preamplificador de su instrumento, independientemente de la marca. Este pequeño accesorio protege su instrumento evitando los daños causados por enganchar la correa directamente al jack de entrada. Proteja su preamplificador y disfrute de la tranquilidad que le ofrece End Pin Jack Straplink.

Enhebrar una gruesa correa de guitarra a través de las clavijas del jack de salida puede resultar casi imposible. Esta solución, utilizada a menudo con guitarras acústicas, sirve de adaptador entre el jack de salida de la guitarra y su correa habitual, facilitando su colocación.