Esta es una traducción automática generada por un software:

Completo accesorio de montaje para parabrisas y golpes para los micrófonos RØDE NTG1, NTG2, NTG3, NTG4 y NTG4 +, así como cualquier otro tipo de micrófono de shotgun de hasta 325mm (12 ¾ ") de longitud. Ahora, con el sistema de suspensión Rycote Lyre, proporciona lo último en suspensión y aislamiento de micrófono. Construido a partir de una sola pieza de termoplástico resistente, el Lyre proporciona una suspensión acústica superior a las soluciones elásticas tradicionales, y nunca se desgastará, se caerá o se romperá. El mango del accesorio también ha sido completamente rediseñado, reduciendo el peso del producto significativamente, al tiempo que aumenta la ergonomía para el uso manual. Dentro de la empuñadura se encuentra un cable Mogami para servicio pesado con conectores Neutrik y Switchcraft CLR que se divide a través de una caja de conexiones en un cable fino altamente flexible dentro, para minimizar la transferencia de vibración al micrófono. Con el diseño ligero del mango y el sistema de la suspensión el nuevo diseño es sobre el 25% más ligero (550g sin el micrófono o DeadWombat cabido). El accesorio se fija a cualquier poste estándar de la pluma mediante rosca de 3/8 "en la base. El parabrisas Wombat muerto, cepillo de cuidado y el cable de la cola / remiendo se incluyen. Dimensiones: 285 x 490 x 125 mm. Peso: 550 g.