Se trata de una traducción automática por software:

El NE-1 Noise Eater es un pie pequeño con aislamiento de sonido diseñado para usarse con un pad de bombo y un soporte de charles en un juego de V-Drums junto con el compañero NE-10 Noise Eater (se vende por separado). Gracias a una estructura de amortiguación de goma única, las unidades NE-1 colocadas debajo de cada pata de un pad de bombo y un soporte de charles reducen drásticamente la transferencia de ruidos y vibraciones a través del piso causadas por tocar normalmente. Cuando el NE-1 se usa en combinación con las unidades NE-10 colocadas debajo de los pedales de bombo y charles, estos productos brindan una forma simple y conveniente para que los usuarios en edificios de varios niveles disfruten de V-Drums libremente sin molestar a las personas que ocupan habitaciones o viviendas de abajo.