Se trata de una traducción automática por software:

Cuando tiene un presupuesto ajustado y busca el primer piano de su familia, el tono auténtico y la facilidad de ejecución deben ser su máxima prioridad. El asequible RP107 ofrece ambos aspectos, gracias al aclamado motor de sonido y la acción del teclado que se encuentran en los pianos Roland de gama alta. También se ve atractivo, con un diseño inteligente que combina un estilo tradicional con un tamaño compacto que cabe en cualquier espacio. Y con Bluetooth® incorporado, puede mejorar el disfrute musical y acelerar el aprendizaje con dispositivos móviles y la aplicación Roland Piano complementaria.
Para aprender a tocar el piano correctamente, los estudiantes necesitan una base sólida para desarrollar técnicas adecuadas y evitar crear malos hábitos que son difíciles de eliminar. Respaldado por décadas de desarrollo de Roland, el RP107 ofrece un sonido y una expresión que no encontrará en otros pianos a este precio. Repleto de características derivadas de los pianos domésticos de primera calidad, este instrumento de calidad le ofrece un rendimiento sin concesiones que impulsará años de crecimiento musical.
Muy aclamado por educadores y músicos profesionales, el motor Roland SuperNATURAL Piano combina tecnologías sofisticadas de muestreo y modelado que reproducen completamente los complejos matices de un piano de cola acústico. El tono cambia naturalmente en respuesta al toque y la dinámica, lo que anima a los estudiantes a interactuar con el sonido y mejorar sus habilidades todos los días.
El teclado y los pedales del RP107 completan la auténtica gran experiencia acústica, conectando profundamente al músico con el poder expresivo del motor de sonido. El teclado estándar PHA-4 de 88 notas brinda una verdadera respuesta contrapesada, completa con el sutil clic de la acción de escape y el material especial Ivory Feel en las teclas blancas. Los pedales de sostenido, suave y sostenuto están integrados en el diseño, listos para soportar una variedad de técnicas de pedaleo avanzadas.