Se trata de una traducción automática por software:

El DSP también ofrece máxima protección a los componentes del altavoz a través de sensores térmicos y de sobrecorriente. Junto con un controlador de baja frecuencia de 15", el altavoz cuenta con un solo controlador de compresión PETP Celestion de 1,75" montado dentro de una guía de ondas de dispersión eficiente, lo que agrega un campo de sonido amplio y equilibrado al diseño del RSX. Además de su construcción de gabinete ultrarresistente, el RSX115A cuenta con una rejilla de acero perforado, un receptáculo de montaje en poste de 1 3/8" y dos asas de transporte recubiertas de goma. La conectividad incluye dos canales de entrada combinados XLR-1/4" con Micrófono/Línea seleccionable encienda el Canal 1. Además, una salida XLR Link está disponible para operación estéreo. El altavoz funciona igual de bien que un monitor de piso o un altavoz del sistema principal. Para situaciones que requieren una instalación permanente de altavoces, el RSX115A está equipado con doce puntos de vuelo M10 (10 mm).

Características
Altavoces activos ligeros de clase D de 2 vías
1.600 vatios de potencia de salida
SPL pico de 133dB
Construcción de gabinete de madera contrachapada de 9 capas
Tecnología RAMP DSP de Samson
Controlador de baja frecuencia de 15"
Controlador de compresión PETP Celestion de 1,75"
Dos canales de entrada combo XLR-1/4"
Opción de posicionamiento del monitor de piso
Receptáculo de montaje en poste de 1 3/8"
Doce puntos de vuelo M10 (10 mm)
Asas de transporte de goma
Parrilla de acero perforado
Acabado de pintura texturizada negra duradera