Se trata de una traducción automática por software:

Diseñado para maquinas de coser o máquina de coser LADA, Veronica, Brother, Janome, SINGER etc.

estirar agujas tienen un bisel especial que evita que las puntadas salten en caso de tensión del tejido. Es adecuado para prendas de punto, trajes de baño, vellón, ante sintético y cuero .

SCHMETZ marca agujas para máquinas de coser caseras de la siguiente manera: UNIVERSAL [ESTÁNDAR] - sin marcar, BOLÍGRAFO [PUNTA REDONDA] - para jersey y géneros de punto] - sin marcar, TRAMO - color amarillo, JEANS / DENIM - color azul, MICROTEX [para microfibra y seda] - color morado, BORDADO [con ojo más grande para bordar] - color rojo, ACOLCHADO [para acolchado y patchwork] - color verde, SP SÚPER ELÁSTICO - color naranja- para tejidos muy susceptibles a daños.