Se trata de una traducción automática por software:

Seymour Duncan Vapor Trail Deluxe - Delay analógico con potencia creativa

El Seymour Duncan Vapor Trail Deluxe destaca en la categoría de los pedales de retardo al combinar una ruta de señal totalmente analógica Bucket Brigade Device (BBD) con controles digitales flexibles y una gran cantidad de funciones creativas. Construido para músicos que anhelan tanto exuberantes sonidos de retardo tradicionales como texturas experimentales, este modelo ofrece hasta 1.200 ms de retardo, tap tempo, modulación integrada e innovadores modos especiales que van mucho más allá del retardo analógico clásico. El pedal de retardo analógico Vapor Trail Deluxe proporciona profundidad sónica, funcionamiento intuitivo y calidad de construcción profesional para los músicos que exigen más de su equipo.

Funciones y modos de retardo únicos

Combinando la calidez analógica con la versatilidad digital, este instrumento cuenta con cuatro modos de retardo únicos: Micro Delay (para slapback y doble seguimiento), Pitch Sequence (repeticiones con desplazamiento de octava), Pitch Bender (modulación de tono en tiempo real) y Runaway (rampa de realimentación para efectos ambientales). El enrutamiento creativo es posible con una toma de inserción húmeda, que permite configuraciones húmedas/secas/húmedas o el procesamiento externo de las repeticiones.

Controles de rendimiento y conectividad

Diseñado para músicos exigentes, ofrece controles ergonómicos y funciones avanzadas para su uso en directo o en estudio. Recupera al instante tres presets personalizados o utiliza tap tempo con múltiples subdivisiones (cuarto, octavo con punto, tresillo) para una sincronización precisa del retardo. La entrada de pedal de expresión garantiza un control manos libres sobre la mayoría de los parámetros, permitiendo cambios dinámicos durante la interpretación.

• Tiempo de retardo: 37-1.200 ms (normal); 6-300 ms (modo Micro) - desde agudos slapbacks a ecos atmosféricos
• Tap Tempo: con múltiples subdivisiones - ajusta los retardos a cualquier tempo durante los directos
• Mediante un pedal de expresión, los músicos pueden controlar cualquier mando excepto el selector de modo para manipular el sonido en tiempo real.

Calidez analógica Bucket Brigade

La calidez analógica fluye desde cuatro grandes chips BBD, produciendo repeticiones suaves y orgánicas con una modulación exuberante. Incluso con ajustes de retardo más largos, la musicalidad permanece intacta. La profundidad y la velocidad de modulación son ajustables para un sutil brillo o un movimiento rotatorio similar al de un altavoz.

• Ruta de señal: 100% analógico, BBD - ofrece un auténtico tono vintage con una sólida fiabilidad
• Los parámetros de modulación se pueden adaptar para todo, desde un movimiento suave hasta texturas sónicas audaces.
• Modo Trails: opcional - permite un decaimiento natural después de desconectar el pedal

Potencia y construcción profesional

La construcción preparada para el escenario ofrece durabilidad en entornos exigentes. El bypass real mantiene la pureza de la señal cuando está desactivado, y la unidad acepta de 9 a 18 V CC (150 mA mín.) para una integración versátil en la pedalera. Dispone de salidas húmedas y secas para necesidades estéreo o de grabación.

• Bypass: true hard-wire con pistas seleccionables - evita la pérdida de señal cuando se desconecta
• Alimentación: 9-18 V CC, 150 mA - permite un funcionamiento con alto margen de ganancia
• La impedancia de entrada es de 1 MΩ y la de salida de 1 kΩ, lo que garantiza la compatibilidad con la mayoría de los equipos.

Accesorios e integración creativa

Compatible con pedales de expresión TRS y equipado con una toma de inserción húmeda para enrutar repeticiones a otros pedales. El Vapor Trail Deluxe es perfecto para pedaleras que requieren un enrutamiento flexible y un control de efectos manos libres sin fisuras.