Se trata de una traducción automática por software:

Fabricado con aluminio de alta calidad en máquinas CNC de alta precisión, el panel frontal no solo luce genial, sino que también ayuda a dar forma al gran sonido del Shanling JET1. Los tweeters AMT ofrecen muchas ventajas sobre los diseños de cúpula clásicos. Proporcionan un área de altavoz más grande, una mayor sensibilidad, manteniendo una distorsión menor. Se caracterizan por su presentación clara y gran superposición, lo que ayuda a construir un escenario sonoro más elaborado. El woofer proporciona graves y medios que suenan ricos y potentes, pero siempre precisos y lo suficientemente ajustados. Ofreciendo un gran equilibrio entre suavidad y detalle. El gabinete está hecho de material MDF de alta densidad, lo que garantiza una construcción robusta y propiedades de sonido coherentes. Ayuda a reducir las resonancias y proporciona un tono rico y natural. El altavoz Shanling JET1 funciona en un diseño semicerrado, con un puerto trasero que ayuda con la respuesta de baja frecuencia. El altavoz viene con un juego de púas, que ayudarán significativamente a reducir la vibración y las transmisiones a cualquier superficie debajo del altavoz.