Se trata de una traducción automática por software:

BeatBuddy 2 es una potente caja de ritmos con forma de pedal de guitarra, diseñada para músicos que buscan un control dinámico sobre sus ritmos durante sus presentaciones en vivo o ensayos. Ya sea que estés improvisando solo o en directo, BeatBuddy 2 actúa como tu baterista personal, siempre listo para seguir tus órdenes. Viene precargado con ritmos galardonados y también te permite crear los tuyos propios, brindándote infinitas posibilidades creativas.

Diseñado con una amplia conectividad en mente, el BeatBuddy 2 cuenta con puertos de entrada y salida verdaderamente estéreo, un conector para auriculares para práctica silenciosa, entrada y salida MIDI de 5 pines para sincronizar con otros equipos, una ranura para tarjeta SD para almacenar contenido adicional, una entrada de alimentación de 9 V y dos multipuertos que admiten accesorios como pedales de expresión o Singular Sound SuperSwitch.

Puedes conectar un pedal de expresión para controlar el tempo o el volumen sin usar las manos, o ampliar tu configuración con Singular Sound SuperSwitch, un pedal de 6 botones altamente personalizable. Para un control aún mayor, ambos accesorios se pueden usar simultáneamente, ofreciendo una flexibilidad avanzada para tus presentaciones en vivo.

Tu nuevo baterista favorito

• Codificador de batería Gira o pulsa para ver la lista de posibles sets de batería. Pulsa para seleccionar el kit resaltado y cargarlo. Cualquier canción se puede usar con cualquier set de batería.
• Codificador de tempo - Cambie rápidamente el tempo girando, presione para ver la lista de canciones en la carpeta actual.
• Codificador de volumen - Modifique el volumen seleccionado girando, presione para cambiar entre Volumen principal y Volumen de auriculares.
• Almohadilla multidireccional - Navegue por BeatBuddy con un nuevo y elegante diseño de botón multidireccional.
• Grifo – Establezca el ritmo de toque o seleccione opciones en pantalla.
• Pedal principal izquierdo - Configurar el pedal principal (predeterminado). Durante la reproducción, toque para reproducir un relleno, toque dos veces para detener y mantenga presionado para la transición. Con la reproducción detenida, toque para iniciar la reproducción.
• Pedal principal derecho - Establecer en Pausar mientras se reproduce, Reanudar mientras está en pausa y comenzar el ritmo sin introducción/conteo mientras está detenido (como predeterminado).