Se trata de una traducción automática por software:

La L7 New Gen es una versión renovada de la guitarra eléctrica de un solo corte Larry Carlton, L7. Está cargada de características importantes para garantizar un rendimiento superior y extenderse a su vida útil. Sus componentes mejorados, que incluyen el juego de pastillas Sire Larry Carlton recientemente afinado para una versatilidad tonal refinada, trastes de acero inoxidable, algunas características adicionales del mástil y nuevos colores, hacen que la experiencia de tocar sea aún más excepcional esta vez. El perfil del mástil New Gen posee características mejoradas, como trastes de acero inoxidable, mástil de radio compuesto y cejuela Tusq e incrustaciones laterales de Lumilay, diseñadas para un atractivo estético adicional al tiempo que ofrecen una comodidad y una facilidad de ejecución más óptimas para todos los estilos de interpretación.

Compuesto por 2 humbuckers vintage configurados según las preferencias tonales de Larry Carlton, lo que permite un equilibrio en la proyección tanto de los acordes pesados como de los patrones de notas individuales. La estética del cuerpo Sire New Gen de este modelo se ha elevado con una nueva línea de colores y un puerto robusto para satisfacer las demandas de los músicos contemporáneos. Etiquetado con "New Gen" en el golpeador para una fácil identificación.