Se trata de una traducción automática por software:

La nueva Y10, parte de la serie Y actualizada, aporta características adicionales y mejoras con respecto a la Y5, lo que la convierte en una opción poderosa para los músicos de rock modernos. Esta guitarra eléctrica de 24 trastes ofrece un sonido más pesado y agresivo, ideal para los estilos de rock contemporáneo. Su diseño de clavijero de arce de 3 piezas invertidas le da un toque visual audaz al tiempo que mejora la respuesta de gama baja. Equipada con un moderno juego de pastillas y un interruptor de palanca de 3 posiciones, la Y10 ofrece opciones tonales versátiles, incluido un control de volumen push/pull para Voice 2 y un control de tono push/pull para división de bobina, lo que permite una amplia gama de sonidos para combinar con su atractivo dinámico.

Diseñado con pastillas Fishman Fluence Modern Alnico/Ceramic, el Y10 produce tonos de rock potentes y de alta ganancia con múltiples voces para una versatilidad tonal. El puente Gotoh 510TS-FE1 garantiza una estabilidad de afinación superior y una acción de trémolo suave, mientras que el interruptor de 3 posiciones y los controles push/pull brindan a los músicos la flexibilidad de realizar fácilmente transiciones entre sonidos de humbucker y single-coil. El cuerpo liviano de aliso de la guitarra, combinado con un mástil de arce duro de 3 piezas y una forma de clavijero invertido, ofrece una excelente facilidad de ejecución y un tono rico y resonante. La construcción de tapa arqueada mejora la comodidad y la capacidad de respuesta, lo que la hace perfecta para los intérpretes de rock de hoy. Para garantizar la estabilidad de la afinación durante la ejecución intensa, el Y10 cuenta con clavijas de bloqueo premium para cambios rápidos de cuerdas y un rendimiento constante. La guitarra también viene con una funda de transporte, que brinda comodidad y protección para los músicos en movimiento.