Se trata de una traducción automática por software:

La S7 New Gen es una versión renovada del modelo S7 original, ahora equipada con mejoras significativas para garantizar un rendimiento superior y una vida útil más prolongada. Cuenta con componentes mejorados, incluido el juego de pastillas Sire Larry Carlton recientemente afinado para una versatilidad tonal refinada, trastes de acero inoxidable, características de mástil mejoradas y nuevas opciones de color, lo que hace que la experiencia de interpretación sea aún más excepcional. El perfil de mástil New Gen incluye trastes de acero inoxidable, un mástil de radio compuesto, una cejuela Tusq e incrustaciones laterales de Lumilay, lo que ofrece un atractivo estético adicional, una comodidad óptima y una facilidad de ejecución para todos los estilos de interpretación.

La configuración de pastillas HSS de estilo S clásicas recientemente afinadas y aprobadas por Larry Carlton proporciona un sonido versátil que normalmente se encuentra en modelos de mayor precio. El diseño del cuerpo Sire New Gen se ha mejorado con una nueva gama de colores y un puerto robusto para satisfacer las necesidades de los músicos contemporáneos. El modelo se identifica fácilmente con la etiqueta "New Gen" en el golpeador.