Se trata de una traducción automática por software:

Experimente un sonido que desafía el tamaño en casa y mientras viaja con este altavoz inteligente portátil liviano y listo para exteriores.
Disfrute de la inigualable experiencia de Sonos en WiFi y transmita audio directamente desde su teléfono inteligente, tableta o computadora mediante Bluetooth. Roam se conecta automáticamente a tu red WiFi en casa y se empareja con tu dispositivo cuando no estás. Así que lo único en lo que tienes que pensar es en qué jugar. Utilizando la tecnología de sintonización automática Trueplay, Roam adapta el sonido a su entorno y contenido. La batería recargable incorporada proporciona hasta 10 horas de reproducción continua a volúmenes moderados. Estimación del 50 % del volumen durante la transmisión a través de WiFi. Roam se integra a la perfección en todos los rincones de su hogar, y el diseño ergonómico liviano es fácil de manejar mientras viaja. Con materiales absorbentes de impactos y una clasificación de resistencia al polvo y al agua IP67, Roam está preparado para todo tipo de clima y terreno. Coloque Roam en posición vertical para ahorrar espacio en la superficie, o colóquelo horizontalmente para mayor estabilidad. El sonido se adapta a la orientación del altavoz para la mejor experiencia auditiva. Mezcle y combine altavoces para crear el sistema de sonido que desea con el tiempo. Simplemente agregue cuando esté listo y disfrute escuchando en toda su casa y más allá.