Se trata de una traducción automática por software:

Ya sea que esté grabando sonido de campo, efectos de sonido, sonido de películas, música en vivo o simplemente esté comenzando su viaje de sonido, el MixPre-10 II está aquí para usted. Con ocho preamplificadores "Kashmir" nítidos y de ruido extremadamente bajo, puede grabar más actores, múltiples podcasters o sonido de películas de alta calidad, hasta una profundidad de bits flotantes de 32 bits y una frecuencia de muestreo de 192 kHz. Esta última generación de la galardonada serie MixPre de Sound Devices ha sido rediseñada para aumentar el rendimiento y lograr un asombroso rango dinámico de 142 dB.

Su MixPre-10 II es altamente personalizable según sus necesidades. Grabe internamente en una tarjeta SD compatible o transmita su podcast a través de USB a su computadora en casa. Alimentación de 240 V o grabación con pilas AA o Sony L-mount (deslizamiento opcional para 2 pilas de iones de litio (intercambiables en caliente)). Ajuste: limitador, profundidad de bits, frecuencias de muestreo, ganancia (GANANCIA), panorama, corte bajo, inversión de fase y alimentación fantasma para micrófonos de condensador a su gusto. Manténgase sincronizado con la cámara con el generador de código de tiempo interno o insértelo con HDMI, Aux In o BNC. La decisión es tuya.

A los profesionales les encanta la flexibilidad de la serie MixPre. ¿No necesitas todas estas opciones? Tienes modo básico.

Su MixPre-10 II es duradero, liviano y pequeño, por lo que puede guardarlo en una bolsa o montarlo en un trípode o cámara. Gracias a la excelente calidad de sonido y rendimiento que puede esperar de un líder en grabación de sonido de producción, puede capturar su sonido para cualquier aplicación. MixPre-10 II está diseñado para facilitar su trabajo.