Se trata de una traducción automática por software:

Barra de luz con cuatro focos LED, soporte y mando a distancia IR. Cada reflector está equipado con LEDs de 1W (4x 12 LED RGBW), el ángulo de haz de los reflectores 25. Control vía DMX-512 (3, 6 o 15 canales de control), función Master/Slave, modo de funcionamiento automático y control de sonido vía incorporado -en el micrófono. Función de atenuación, efecto estroboscópico, posibilidad de cambio de color (RGBW). Panel de control transparente con pantalla para configurar los modos de funcionamiento básicos, diseño de plástico de los reflectores. Para trípode con diámetro estándar de 35 mm, conexión de señal DMX mediante conectores XLR de 3 pines, toma de corriente IEC. Consumo total de energía 60W, enfriamiento activo, diseñado para uso en interiores. Se suministra con mando a distancia y trípode.