Se trata de una traducción automática por software:

Software de puntuación de Steinberg. Dorico lo ayuda a escribir notación musical, produciendo automáticamente resultados impresos de calidad excepcional y reproduciéndolos con un realismo impresionante. Es bastante fácil de aprender para cualquier persona, pero tiene cientos de notaciones, funciones, opciones y sonidos avanzados para satisfacer incluso a los profesionales más exigentes.

Componer, arreglar, o simplemente escribir e imprimir música, es mucho más rápido y eficiente con Dorico. Gracias a su diseño inteligente, ajusta automáticamente la notación mientras escribes. Con casi 1500 sonidos incluidos, los arreglos se pueden reproducir con un realismo excepcional y, sin necesidad de soluciones alternativas para la notación avanzada, Dorico produce excelentes resultados mucho más rápido de lo que ha sido posible antes.

Elementos dóricos 3

Dorico Elements 3 incluye todas las funciones esenciales de energía y ahorro de tiempo de Dorico Pro en un paquete más pequeño y simple, adecuado para uso en el hogar y para estudiantes de educación secundaria. Componga y haga arreglos para conjuntos de tamaño pequeño a mediano con muchas de las funciones excepcionalmente inteligentes y que ahorran tiempo de Dorico Pro, incluido el modo de inserción para la entrada y edición de notas, la expresión clara y consistente de patrones rítmicos complejos, la evitación automática integral de colisiones y un -en secuenciador en modo Play. Dorico Elements es el punto de partida perfecto para ingresar al mundo del software de notación musical.