Se trata de una traducción automática por software:

Reinventa tu sonido con este sintetizador FM de vanguardia, desarrollado en colaboración con Yamaha para combinar la modulación de frecuencia clásica con técnicas de síntesis modernas. FM Lab ofrece un entorno intuitivo y potente para crear desde sonidos icónicos de los 80 hasta paisajes sonoros innovadores y en constante evolución, perfecto para música electrónica contemporánea, bandas sonoras cinematográficas y diseño de sonido experimental.

• Síntesis FM de ocho operadores: Explore toda la profundidad de la síntesis FM con hasta ocho operadores, lo que permite una generación de sonido complejo y rico con amplias posibilidades de enrutamiento.
• Diseñador de algoritmos intuitivos: Diseñe fácilmente sus propios algoritmos FM desde cero, con rutas de modulación flexibles y bucles de retroalimentación, o elija entre los clásicos algoritmos DX7, TX81Z y FM-X modernos.
• Síntesis de VA adicional: Combine las características únicas de FM con la calidez de la síntesis analógica virtual para lograr paletas sonoras aún más amplias y sonidos híbridos.
• Sobres de varias etapas dibujables a mano alzada: Da forma a tus sonidos con una precisión increíble utilizando envolventes personalizables, que te permiten dibujar formas rítmicas intrincadas y sincronizadas con el tempo.
• Amplias opciones de modulación: Infunda movimiento dinámico a sus parches a través de una amplia gama de moduladores, asignables mediante un simple arrastrar y soltar.
• Efectos integrados de alta calidad: Mejore sus sonidos con 20 efectos de alta calidad en un rack flexible de cinco inserciones, que incluye phasers, distorsiones y más, para un acabado profesional.
• Amplia biblioteca de ajustes preestablecidos e importación SYX: Comience instantáneamente con cientos de ajustes preestablecidos de última generación creados por expertos en FM e importe archivos SYX DX7 y TX81Z clásicos para obtener sonidos vintage auténticos.