Se trata de una traducción automática por software:

Libera todo el potencial del diseño de sonido y la producción musical con HALion 7 Competitive Crossgrade. Esta oferta permite a los usuarios de software de la competencia elegible experimentar la estación de trabajo de muestreo y síntesis insignia de Steinberg a un precio especial. Sumérgete en un universo sonoro inigualable con potentes motores de síntesis, un editor de samples avanzado y una vasta biblioteca de sonidos de alta calidad, ideal para compositores, productores y diseñadores de sonido.

• Arsenal de síntesis integral: Explore una innovadora variedad de tipos de síntesis, incluida la nueva Zona FM (desarrollada con Yamaha), síntesis espectral, de tabla de ondas, analógica virtual y granular, que ofrece posibilidades ilimitadas de creación de sonido.
• Motor de muestra de alto rendimiento: Trabaje con grandes bibliotecas de muestras de forma eficiente y precisa, utilizando herramientas innovadoras como el algoritmo de resíntesis y estiramiento de tiempo para transformar muestras en sonidos completamente nuevos.
• Amplio contenido de sonido: Obtén acceso a más de 35 GB de contenido, 3700 ajustes preestablecidos y 15 instrumentos completos, incluida la expresiva guitarra "Tales" y el dinámico sintetizador "FM Lab", que proporciona inspiración instantánea.
• Flujo de trabajo e interfaz intuitivos: Benefíciese de una interfaz de usuario rediseñada con menos clics, menús, zonas e íconos mejorados, lo que garantiza una experiencia de diseño de sonido más rápida y fluida.
• Modulación y efectos avanzados: Da forma y anima tus sonidos con un concepto de modulación renovado, incluido el nuevo X-LFO, y mejóralos con más de 70 efectos de alta calidad y un mezclador renovado para un control máximo.
• Integración y licencias de DAW perfectas: Disfrute de la compatibilidad nativa con Apple Silicon para un rendimiento óptimo y la comodidad de las licencias Steinberg, que le permiten usar HALion 7 en varias máquinas sin un adaptador.