Se trata de una traducción automática por software:

¿Tienes un problema de ruido? El Noise Reaper es una puerta de calidad profesional que te permite tener mucha ganancia sin mucho ruido. Una perilla. Compuerta con calidad de estudio. A todos nos encanta la distorsión, pero no cuando el efervescencia, el zumbido y otros ruidos no deseados hacen que la señal sea difícil de manejar y de controlar. Entra, el segador de ruido. Un pedal de puerta de ruido de una sola perilla que bloquea el sonido no deseado para brindarle un tono nítido y limpio.

• Adecuado para usar con guitarras y bajos.
• Requerimientos de energía: 9V DC, centro negativo (50mA mínimo - no incluido)
• THD: 0,03 %
• Rango dinámico: 120dB
• Ruido de salida: 0% o -98dB
• Conmutación: Bypass verdadero