Se trata de una traducción automática por software:

Las guitarras de la serie Standard fueron desarrolladas para brindar las mismas características clave por las que son aclamadas las guitarras, pero con una construcción de cuerpo sólido, pastillas de diseño propio y enchapados superiores de arce figurado para reducir costos y ofrecer una línea que ofrece un valor excepcional y un rendimiento de primer nivel. El cuerpo sólido tiene un tipo de sonido y respuesta claramente diferente al del cuerpo con cámara y no es mejor ni peor: simplemente diferente y una cuestión de preferencia personal.

Standard NX fue desarrollado para proporcionar la gran mayoría de las características premium que se encuentran en modelos como Original, Prog y Fusion, pero con un cuerpo sólido de tilo americano, enchapados de Flame Maple y pastillas propias especialmente diseñadas. El resultado es una línea de guitarras que ofrece todas las características distintivas y elementos clave por los que son conocidas las guitarras Boden a un precio excelente para el músico que trabaja. Todos los modelos Standard cuentan con mástil y diapasón de arce Quartersawn con perfil Endur Neck, puntos faciales y laterales Luminlay, trastes de acero inoxidable Jescar y el innovador hardware .strandberg* EGS Rev 7 como en todos los modelos de guitarra NX. La construcción de cuerpo sólido ofrece un tipo diferente de sensación y sonido que las guitarras con cuerpo de cámara, pero aún ofrece la claridad, articulación, sostenido y cálido carácter tonal orgánico característico de .strandberg* por el que estas guitarras son conocidas.