Se trata de una traducción automática por software:

El filtro 5089 es un filtro paso bajo de escalera de transistores de 24 db/oct, controlado por voltaje, analógico discreto, que emplea transistores emparejados a mano. El filtro de paso bajo de escalera, una base de síntesis de sonido analógico sustractivo, en su configuración de FRECUENCIA más baja elimina o corta los armónicos de frecuencia más alta; su circuito de RESONANCIA o Q enfatiza esos armónicos hasta el punto de una autooscilación vertiginosa y “chirriante”, rastreando el teclado en su configuración FULL bastante bien si busca una onda sinusoidal alternativa.
Siete puntos de conexión: 1 V/O, FREQ CV 1, FREQ CV 2, RESO CV, INPUT y 2x OUTPUT dirigen la manipulación más profunda.