Se trata de una traducción automática por software:

Shiba Drive Re|Loaded MINI ha heredado todo el ADN de su hermano mayor, solo que ahora está aprovechado en un diseño más pequeño y compacto para pedales. Pequeño pero potente y muy equipado con controles de conducción, tono y nivel, un interruptor suave (corte de agudos) de 2 posiciones, bypass verdadero, un indicador de estado de efecto de encendido/apagado que se puede alimentar a través de cualquier fuente de alimentación negativa central de 9 V CC y se aloja en un Gabinete de fundición a presión con recubrimiento de polvo apto para circular por años de rendimiento confiable.

PEQUEÑO TAMAÑO, GRANDES CARACTERÍSTICAS

• Shiba Drive Re|Loaded ADN de tono de sobremarcha
• Diseño compacto y apto para pedaleras
• Interruptor suave de 2 posiciones (corte alto)
• Controles de conducción, tono y nivel
• Derivación verdadera
• Indicador LED de estado de encendido/apagado
• Caja fundida a presión con recubrimiento en polvo
• Alimentado por cualquier fuente de alimentación negativa central de 9Vdc