Se trata de una traducción automática por software:

Realzador de voz personal (Auricular Figura 8)
MA500 es un potenciador de voz personal liviano y puede funcionar con una variedad de micrófonos para un refuerzo de voz conveniente. El PA portátil muy ligero se puede atar a la cintura como una riñonera. Puede ser alimentado por 6 pilas alcalinas AA o pilas recargables. Con un controlador de 2,5" de alta eficiencia impulsado por un amplificador de 5 vatios, está especialmente diseñado para maestros de jardín de infantes y puestos minoristas móviles.

El MA500 está equipado con un micrófono E108 de cabeza en forma de 8 para manos libres y rechazo del ruido de fondo.