Se trata de una traducción automática por software:

El Suzuki Bird Call Kit BCK-1 es un kit de montaje práctico que permite a los jugadores construir su propio instrumento de canto de pájaros desde cero. Una vez montado, al presionar y girar la cabeza y el cuerpo se producen sonidos realistas similares a los de los pájaros por fricción, y el instrumento terminado se puede personalizar a gusto del constructor.

Montaje y personalización

El kit incluye todas las piezas necesarias: colofonia, pico, cola, cabeza, cuerpo y un tornillo. El montaje dura unos 15 minutos (sin contar el tiempo de pintura o decoración) y requiere un destornillador Phillips nº 2 y cola para madera. El instrumento acabado puede decorarse con pegatinas, cinta adhesiva, pintura o rotuladores para hacerlo realmente único.

Control versátil del sonido

Variando la velocidad de giro y la presión de agarre, los jugadores pueden crear una amplia variedad de tonos y reclamos similares a los de los pájaros. El BCK-1 es un gran compañero para la observación de aves, el senderismo o la exploración de los sonidos de la naturaleza.

Compacto y ligero

El instrumento montado mide 3×5,6×5 cm y pesa 28 g. El kit incluye un folleto con instrucciones de montaje.